IV. L'école et la Vie Sociale
A. Le Système Scolaire Français
1. Maternelle - 3 ans
2. élémentaire - CP, CE1, CE2, CM1, CM2
3. Collège
a. 6e, 5e - même groupe d'élèves
b. 4e - un choix
1) technique
2) général
c. 3e - déterminé par le choix pris en 4e
4. Lycée
a. 2de
b. 1ere
1) choix de Bac
a) général
1. Scientifique - concentration sur les maths et les sciences
2. Littéraire - concentration sur la littérature, l'histoire, les langues et les arts
3. Sciences économiques et Sociales - concentration sur l'histoire, l'économie et les maths
b) technique - la médecine, les Sciences Tertiaires, l'Agriculture, etc.
2) Bac de Français
c. Terminale
1) une continuation des cours de 1ere, plus un cours de Philosophie
2) Bac en juin
a) une semaine d'examens dans toutes les matières (sauf le français, à cause du Bac de
Français en fin de première.)
b) PAS de "graduation" ou cérémonie comme aux Etats-Unis
B. La Vie Sociale
1. presque tout dehors de l'école - des petites recréations pour fumer, etc., existent,
mais en gros, il y beaucoup moins de temps pour discuter qu'aux States
2. pas d'équipes scolaires, mais il y a des compétitions d'athlétisme entre les lycées. les
sports se font moins formellement, dans les clubs ou avec des amis.
3. Quand on se sort, c'est généralement en bar, ou au café, qui sont tous légaux pour
tous, ou en discothèque, où il faut avoir 15 ans.
4. L'alcool est toujours légal chez soi, et au restaurant à 15 ans.
5. Il n'y a pas d'âge minimum pour fumer.
6. En général, on consomme de l'alcool avec soin et on ne boit pas et conduit.
7. On ne peut pas avoir son permis avant 18 ans, mais on commence les cours de code et
conduite à 16 ans, donc on a 2 ans d'expérience avec ses parents avant de conduire tout seul.
Le test pour le permis est très dur, et souvent, on n'a pas son permis au premier essai.
C. Mon expérience à l'école - Collège-Lycée St-Charles
1. Les classes restent ensemble dans la même salle, sauf pour les travaux pratiques, le sport, etc.
2. 8h-17h, à peu près
3. Contrairement à ce que l'on crois aux Etats-Unis, mes professeurs français étaient, pour la plupart,
très sympathiques et accessible. Je pourrais bien leur demander quelque chose après les cours.
4. Seconde générale - les matières de ma classe (*-les cours dans lesquelles j'y étais, aussi)
a. *littérature française ("Français")
b. *Histoire/Géographie
c. Maths
d. *Sciences de la vie et de la terre
e. *Physique/Chimie
f. Science économiques et sociales
g. *Anglais
h. Espagnol OU Allemand
i. *Sport
j. options
1) arts
2) musique
3) encore du sport
5. Lire deux article que j'ai écrites pour le Palmarès de St-Charles.
Retour aux Perspectifs
: mon année en Bretagne
See this page in English.