I. Qu'est-ce qu'un étudiant/une programme d'échange?


    A. un semestre, un an, ou un été
        1. Un séjour d'été est parfait pour un goût de la culture et
 une amélioration impressionnante de la langue dans un période courte. Les
 jeunes ont souvent des cours ou des ateliers de culture, ainsi que des
 excursions en groupe pendant la journée. Puis, ils sont avec leurs familles 
d'accueil le soir et le week-end.
        2. La programme d'un semestre est au milieu des options. On 
peut avoir un vrai goût de la culture et bien progresser au niveau 
linguistique, sans partir de chez soi plus que cinq mois. Ils sont inscrits 
au lycée pour le semestre, mais cette option permet de ne pas trop manquer 
dans ses cours américains. 
        3. Un an à l'étranger, ça prend du courage, mais les bienfaits
peuvent valoir le coup. Les étudiants vraiment deviennent des membres 
de leurs familles d'accueil, leurs lycées, et leurs communautés. Ils 
peuvent aussi, avec la motivation nécessaire, parler la langue du pays 
d'accueil couramment en fin de séjour. Les étudiants sont inscrits au lycée
ou parfois au collège (cf. système scolaire français) et suivent des cours 
avec une classe française.

    B. l'immersion totale
        1. dans la famille d'accueil (cf. famille)
        2. dans l'école (cf. système scolaire français)
        3. dans la langue - dans certaines programmes, des études linguistiques 
antérieurs sont nécessaires
        4. dans la culture (cf. culture)

    C. échange dans les deux directions

        L'expérience d'échange ne se fait pas dans une seule direction. Le 
jeune est attendu de partager de sa culture et langue maternelle avec la 
famille, l'école, et la communauté d'accueil.

        Une grande partie de l'expérience d'échange se fait après la programme 
en soi est accomplie. Le jeune est attendu, en rentrant chez lui, de partager 
de son expérience, la culture et langage d'accueil y compris. Beaucoup d'étudiants 
font des exposés aux lycées ou pour d'autres groupes. à côté de cela, moi, 
j'ai choisi de monter ce site web.

    D. Des programmes actuelles (ce sont des liens externes...lisez mon désaveu, SVP)

E. L'étudiant d'échange

Toutes ces qualités aident infiniment et rendent l'expérience d'échange très positive et équilibrée.

Retour aux Perspectifs : mon année en Bretagne
See this page in English.