| My Mission with Perspectives |
Ma Mission avec Perspectifs |
| I created this site especially for students, parents
and teachers. |
J'ai crée ce site spéciallement pour les
étudiants, les parents, et les professeurs. |
- Students can vicariously experience
a year abroad, better understand the French school system, etc, generally see what an exchange experience is like
and hopefully be inspired to gain some new "perspectives" of their own.
|
- Les étudiants peuvent connaître
indirectement une année à l'étranger, mieux comprendre le système scolaire français,
etc., voir en général en quoi consiste une expérience d'échange, et (j'espère)
être inspiré de gagner des nouveaux perspectifs eux-mêmes.
|
- Parents can see what an exchange
experience is like in order to gain a better idea of what their own child's experience could be like.
|
- Les Parents peuvent voir comment
passe une expérience pour gagner une meilleure idée comment l'expérience de leur enfant pourrait
se passer.
|
- Teachers (specifically French teachers) can use the site's mirrorred
French/English texts in their classes. Teachers are welcome, even encouraged, to print pages from the site for
use in class discussions and other class work. (Please
email me if you use them in class, and tell me which sections were the
most useful.)
|
- Les Professeurs (particulièrement
les professeurs de français)
peuvent s'en servir des textes du site, identiques en Français et Anglais, dans leurs classes. Les professeurs
sont libres, même encouragés, d'imprimer des pages du site pour discussion en classe ou d'autre travail.
(Veuillez me prévenir par email si vous voulez les utiliser en classe, et me dire quelles sections étaient les
plus utiles.)
|
| Return to Perspectives |
Retour aux Pérspectifs |